Авторската постановка “Винаги готов” на родения в Шумен режисьор Николай Гундеров предизвика истински фурор в американския град Чикаго, в който единственият задокеански български театър “Отражение” сътвори първата си театрална среща с публиката на нашите сънародници там. Забавната ретро-комедия беше представена в център “Малката България” (Little Bulgaria Center) на 2 май, където зрителите се потопиха в неповторимата каскада от комични ситуации, носталгията по 80-те години на миналия век и много, много смях!… На сцената се изявиха актьорите Веселин Монев, Витан Пръвчев, Гергана Езова-Динева, Лилия Иванова, Мария Н. Ангелова, Севдалин Палазов, Богдан Марков и Георги Янев. Техният призив към многобройната българска публика в Чикаго в навечерието на незабравимото събитие: “Елате да споделим заедно магията на театъра далеч от дома, но близо до сърцето!“ се превърна в истински празник на родната култура.
Ето само малка част от споделените впечатления на зрителите във Фейсбук-страницата на театър “Отражение”: Калина Томова – “Прекрасни! Неповторими! До нови срещи…”, Даниела Пеева – “Благодарим от сърце за прекрасната вечер и веселото настроение! Това е началото на едно чудесно ново приятелство!”, Мина Савов – “Браво! Любимците на всяка публика!”, Зори Борисова – “Супер сте! Успех.”, Живка Бубалова – “Страхотни сте!”, Жанета Ликов – “Страхотно изживяване, толкова смях и емоции на едно място! Благодарим ви за прекрасната вечер!”
Зареден на максимална степен от емоциите сред българската общност в Чикаго се оказа и творческият състав на театър “Отражение”. „На прекрасния екип на Малко българско училище и Little Bulgaria Center/Център „Малката България“ в Чикаго – благодарим ви за сърдечното посрещане, безценната помощ и вдъхновяващата българска среда, която създавате с толкова любов и отдаденост! – споделиха във Фейсбук от театър “Отражение”. – На интелигентната, усмихната и искрена публика – благодарим ви за живата енергия, искрените реакции и споделената вечер! На старите и новите приятели – за топлите прегръдки, смеха и незабравимите мигове (и танците, разбира се) заедно! Тръгваме си въздигнати, благодарни и с пълни сърца!”
С премиерите на комедията “Винаги готов” през пролетта на миналата година в най-големия град в Канада – Торонто беше поставено началото на новия творчески сезон на българския театър “Отражение”. След това авторската постановка на режисьора-драматург Николай Гундеров заслужи френетичните аплодисменти на българската публика в Торонто и Отава – Канада и в столицата на САЩ – Вашингтон. А по време на турнето си в България с пиесата “Винаги готов” театър “Отражение” триумфира с престижната награда “Златната камила” на Международния фестивал на любителските комедийни театри, пантомимата и сатирата „Велко Кънев“ – 2025” в Тополовград и откри единадесетото издание на Европейския фестивал на пътуващия театър в град Сливница.
Постановката “Винаги готов” представя авторската версия на изключително талантливия Николай Гундеров по пиесата „Хористи“, която бе отличена през 2014 година с Наградата за драматургия на Международния фестивал „Друмеви театрални празници “Нова българска драма“ в родния му град Шумен.
Българският театър „Отражение“ е създаден през 2018 година в центъра на провинция Онтарио в Канада като организация с нестопанска цел, базирана в Торонто. Идеята на екипа е да създава жив, съвременен, професионален театър, да осигурява разнообразни, образователни и провокативни театрални събития за българската общност в Торонто и други градове в Канада и САЩ. Основният им приоритет е да съхраняват и популяризират българската култура и творчество, да отстояват запазването на уникалността на българския език и да приобщават към него младото поколение.

